Given that most people who were able to smuggle and purchase a phone in a place like North Korea have an android, would it be a reasonable trade-off to extend bitchat mesh over Wi-Fi exclusively on android?

Could be that an iPhone connecting over Bluetooth to an android gets relayed by android Wi-Fi.

iPhone can mesh to other iPhones over Bluetooth.

Android can mesh over either Bluetooth or Wi-Fi to other androids.