What I understand from your picture is that there is an mal formation (in purple) that connects a branch from the vertebral artery and a vertebral dural vein.