Nostr-login has built in account switching. But it won't work well if you want to store keys in extension, there's no standard for extension to notify apps about switched keys. Much easier to do with nostr connect.