I am sure somebody will make a bridge to nostr.build, imgur, etc. It's not that those services don't exist today...
Discussion
Wouldn’t that just be slower/worse than using the services directly though if its a bridge? I assumed the “purpose” would be some form of decentralization/redundancy of content.