Usually, when you take a manual screenshot (for example, using your phone’s buttons), X does not add any watermark or special mark on the image.
But if you use the official options like “Share Tweet” or “Save as Image” within the X app or website, a watermark or tweet information from X might be added to the image.