Jun means the month of June only. No specific Tamil meaning. Letter 'ஜூ' (ja-sound & it's variants) is not original Tamil, it's borrowed letter, kind of like katakana a bit.