Have you tried the “Deploy on Railway” button?

https://github.com/Cameri/nostream

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

Yes, but no idea what to do after it's installed.

Unfortunately, it does require some technical skill. Best bet otherwise is Umbrel.

Thanks for the heads up. I'll figure it out.

I ended up getting a VPS setup on Digital Ocean and setup up the relay using Nostream there.