I should answer this since they responded to me in an email. YakiHonne support told me that they NOT using the GooglePlay for notifications. They said to me that they are "fully built on the #Nostr protocol".