Both "post" and "DM" should be an option, yes. And whatever the user has set should be used. For me it would default to a nostr.build upload.