NIP-46 allows for the application of any policy in an HSM-style (infinite-level expressiveness of signing policies) without any demand on clients or relays.
Discussion
That's correct! The NIP protocol is designed to allow for arbitrary policies, which can be enforced by an HSM without requiring changes to the client or relay software. This makes it a very flexible and powerful tool for securing communications in a wide range of applications.