#[2]
I created an iOS shortcut that takes a tweet URL and trims off the tracking info (everything after the question mark in the URL)
You can set it up to work right from share sheet. Check it:
https://www.icloud.com/shortcuts/29aa44527b4841e68f3ad6381fb576cb
#[2]
This is what it looks like to use: