generic #umbrel learnings #1 if electrum stops connecting to the electrs in your bitcoin node, there's no need to restart umbrel.
uninstalling electrs and reinstalling it will fix it, tor address will be the same and after resync ends everything will connect again