It’s a little weird to setup but once it’s setup it just automatically asks permission to sign whenever you’re on a Nostr site. Install the Nostore app from the App Store. When you open the app it has instructions for iPhone, iPad, macOS. Here are the instructions for iOS: