ค่อนข้างดี แต่ผมไม่ชอบตอนมันยกตัวอย่าง รู้สึกคนแปลๆ ให้งงจากภาษาของเค้า แต่ผมพยายามคิดตาม ที่มันเล่า ดีครับ อ่ายไปได้ 50 กว่าหน้าเดี๋ยวอ่านจบค่อยว่ากัน
หนังสือแนวนี้บางทีคนแปลพยายามรักษาความเป็นต้นฉบับเกินไปจนสำนวนมันพิลึกๆ อ่านเป็นภาษาไทยจะงงๆ หน่อย
Please Login to reply.
No replies yet.
