Pretty sure you click the envelope icon next to a user's name. I haven't tried it yet either.