E Pedro e Joao subiam juntos ao templo a hora da oracao, a nona.

#E #Pedro #e #Joao #subiam #juntos #ao #templo #a #hora #da #oracao, #a #nona.

Y Pedro y Juan subieron juntos al templo a la hora de oracin, la novena.

#Y #Pedro #y #Juan #subieron #juntos #al #templo #a #la #hora #de #oracin, #la #novena.

Et Pierre et Jean montrent ensemble au temple l'heure de la prire, le neuvime.

#Et #Pierre #et #Jean #montrent #ensemble #au #temple # #l'heure #de #la #prire, #le #neuvime.

E Pietro e Giovanni salirono insieme al tempio nell'ora della preghiera, la nona.

#E #Pietro #e #Giovanni #salirono #insieme #al #tempio #nell'ora #della #preghiera, #la #nona.

And Peter and John went up together to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.

#And #Peter #and #John #went #up #together #to #the #temple #at #the #hour #of #prayer, #the #ninth #hour.

Und Petrus und Johannes gingen zur Gebetsstunde, dem neunten, gemeinsam zum Tempel hinauf.

#Und #Petrus #und #Johannes #gingen #zur #Gebetsstunde, #dem #neunten, #gemeinsam #zum #Tempel #hinauf.

Petro na Yohana walikuwa wakikwea pamoja kwenda Hekaluni, saa ya kusali, siku ya tisa.

#Petro #na #Yohana #walikuwa #wakikwea #pamoja #kwenda #Hekaluni, #saa #ya #kusali, #siku #ya #tisa.

Dan Petrus dan Yohanes pergi bersama-sama ke bait suci pada jam doa yang kesembilan.

#Dan #Petrus #dan #Yohanes #pergi #bersama-sama #ke #bait #suci #pada #jam #doa #yang #kesembilan.