I know you can connect the peloton app to Apple health. That way the workout syncs in fitness app. I don’t know if the bike computer would work. Never tried. Another option would be to start both workouts. One on peloton and one on fitness app on the watch