using nostr keys (ideally with a keychain and rotation system, which is under heavy discussion recently) would make this kind of verification a lot easier

or even if just for the signatories to use their nost identities to sign events containing the keys they will use, and the relevant UTXO that will be spent