If the government just printed money instead of collecting taxes, then it couldn't force you to use their money in order to pay taxes.

It's a very practical matter for them. The humiliation ritual part is just the cherry on top.