Listen to the podcast first if you have time. He doesn’t just say why raspberry pis aren’t ideal but lays out what people could do.
You can use that as your basis for how you want to set up your node.
At its most basic you can download Bitcoin core from the website and run it on windows.
Take it step by step.