Do you need a NIP-05 or a nice and friendly lightning wallet address to redirect to your own? Have you checked out zaps.lol from nostr:npub1g9k2rya223yt3n9p7zty9qrhvhxqac5evz0ewt0sv9x0hr4z72csd8sezh ?
I found this site yesterday, and I've setup arf@zaps.lol to redirect to my own LN address. It took about 2 seconds.
It's short and friendly, and free! 😻⚡