Ideaception - when a novel solution arises from misunderstanding.

More than once, though I can't remember specifics now, I have observed conversations where Person A asks Person B for help solving a problem. Person B makes a bad suggestion that Person A misunderstands. What Person A thinks Person B said is actually a really good idea that neither party would never have thought of in a million years.

Where did the idea come from?