"A popular classifieds website" sounds like eBay. Definitely a shady place to buy a hardware wallet.
With the Trezor tho they don't come with a firmware, they come blank and you gotta flash the firmware yourself. At least that was the case when I got mine recently.
No detail about if the modified hardware had a hacked bootloader able to steal keys from the official firmware - but it sounds like fake firmware was preinstalled since the version number didn't exist, so that should set off alarm bells right there for anyone who knows how Trezor setup works.
Not sure if Trezor started shipping without firmware after these fakes started circulating, but that precaution is there now and would alert you to a fake device instantly.
And yeah don't buy one from anywhere but the official shop of the manufacturer. And definitely not eBay.