You are selling bitcoin to buy things, this makes BitPay a broker under the rules put forth, which means they have to KYC you and report your sale to the IRS. It’s a bit less clear whether a merchant who sells for Bitcoin directly has to, but they could get caught up in it too.