Pelo raio de alcance de cada círculo ou esfera de transmição, no caso três, de uma localização sabida dos tramissores e do tempo que o sinal demora para chegar no dispositivo.

Com a área de cobertura e o tempo, em três pontos de transmição, você consegue indicar a localização do dispositivo pela posição de origem de cada sinal e o tempo que cada um deles dura para ser transmitido (bem basicamente na fórmula: distância = veloc./tempo), indicando o raio de cada círculo de cobertura e assim uma localização muito aproximada do dispositivo.

É assim que o GPS funciona, inclusive. Por triangulação.