If it were me, I'd abstract the communication as much as possible. At the time, I was using OneNote primarily, now I use Markdown in Visual Studio Code (through a system called Dendron, which works a lot like Obsidian, Roam Research, etc., but lives in the editor I'm in all day anyway)

Way back when, I wanted it to be able to use OneNote or Evernote to save, and prompt via Discord, Telegram, Matrix, Teams, Slack, Facebook, Skype, Alexa, and Cortana. Obviously there are other systems that would be in there now, including Nostr, Twitter, and Mastadon, at least.