For email, I say in the subject line "This is Not a Drill," and in the body "This is a test," and I optionally add "Drills put holes in things; tests see if they still work."