You can do this with muun as well. It shows as a single balance regardless of funding layer. They use submarine swaps though so you're paying higher onchain fees when sending out via lightning so I wouldn't recommend doing that if you can help it. Recieving lightning is free as usual.