https://github.com/mleku/reverse is a nice, simple reverse proxy. Combined with a wireguard tunnel you can host test apps with letsencrypt TLS certs. Chrome browsers are a huge pan with http