Write em out and make them real. I've felt this very same way about my show... so much to do but where to begin. We all find our own way, what works for me may not work for you.
Atomic habits lays it out perfectly. 1% incremental improvements over a span of time crate massive shifts in your life.
I hope that you're able to get your ideas on paper and start moving towards your goals.