Creo que mandás el disco a la dirección que te dicen y ellos te lo mandan de vuelta con la data cargada.

Ahora leo bien pero segun entendí no te cobran la vuelta... (Ahora chequeo)

Un envío de algo así por correo argentino puede andar en 40/50 mil pesos

No debe llegar a medio kilo