Ok, good point.

I assume that the energy consumption is providing a look out into the future export data.

So, if the energy consumption is shrinking heavy this year, export of energy intensiv products will be hit negativity the upcoming year(s).

Additionally the export statistic is just tracking the amount in Fiat, this is not pricing adjusted, and might give the wrong impression if growth is below inflation.