New data reveals Linux has achieved a new milestone in the United States, breaking the 5% barrier for desktop operating system market share for the first time.