My business website (not RetroEdge.tech) currently uses Hugo.

We are working on a replacement website, also written in Go but with custom functionality that will be a step up from what we have with Hugo right now.

I absolutely agree with you on most of the points you wrote. Hugo is a great tool for websites and produces much faster websites by default than Wordpress.