yeah, I think the only moment where you would return multiple versions is when you're being queried for something in particular

kinds: [30818], pubkey: [fiatjaf], #d: ["ipfs"], limit: 10

perhaps this warrants adding a new filter?

kinds: [30818], pubkey: [fiatjaf], #d: ["ipfs"], revisions: 10