I really think you are misreading von Mises if you think he was talking about taxes being a benefit.
And that is *exactly* the case. I. Do. Not. Consent. Therefore, the action taken by anyone is immoral and should be preemptively stopped, struggled against, or violently opposed.
I DO NOT CONSENT TO HAVING MY EARNINGS GARNISHED. Nothing good comes of that.