Deflationary spiral is not a thing. The thing Keynesian called a deflationary speak is actually a default spiral. Things getting cheaper at the rate of real growth is not a problem.
XMR trail emissions are meant to fix the miner death spiral. Which very well may be a real thing but we just don't know.