"There wont be enough sats if every hodler just accumulates"

Well, every all-in hodler likes to sleep, drink, move.... Those are very strong motivators to give away some sats.

Provide a good service and there will always be enough sats for you.