They appeared to have reached some sort of detente. Or maybe they were conspiring against me. Relocated both of them outside, just to be safe.