Hello, can you consider adding your translation project in a online contribution translating app (like crowdin) or some other service

Its complex for regular users to help translating via the method you described earlier