2007 年，我在无意中转到了老街上的一座当地人聚集的二层小茶楼里歇息。

两年后，一位客户随我去体验真正的本土风情，第一眼就激动大喊：It's the tea house in that movie!

Which movie? The kite runner!

我才意识到，离开沙湖以后，盘山而上前往塔什库尔干的路边，in the middle of nowhere 的那片“破房烂车”，原来也是布景。

多年后，在交谈中，我们还是习惯用“喀什噶尔”来称呼那座城。

有的书最好读原版。

如果能亲自去体验，就更好了。

(呃，喀什就算了)