Essentially the email-looking address is just the human-readable form of the LNURL. It works because it’s running on a webserver. Its function is to instruct the node (yours is the #[2]​ node) to generate a new invoice for the zap amount. Not all wallets support this feature yet.