https://chachi.chat seems to work well as a simple web based group chat client for #nostr. It was easy to log in using Orion Browser on iOS with the nos2x-fox extension and join a group. The group chats joined are also then visible in the 0xChat app which is nice.