Its a non-spec’d proprietary thing. It has nothing to do with nostr. Its just the old client server model and they are using relays as a data source