I can recommend Observium. I do server monitoring with it and it can monitor services like Nginx, Mysql, Mongodb, etc as well.