Nimble Commander looks like a damn nice Midnight Commander clone for macOS. Simple, fast, plenty of features...well worth checking it out, especially since they made it open source recently! https://magnumbytes.com/