A relay is just a computer that stores your data, and transmits your data to other computers (other nostr relays).

This guy explains it kind of briefly: https://youtu.be/T5ETKXjJdZA

You don’t have to understand everything all at once. Just learn bit by bit—as we all do 🙂