This is an English translation of the 138 summaries of the Japanese timelines from 2023-05-11 12:00:00 to 2023-05-11 13:00:00 UTC.

- The Kururi Line of JR East is operating at a deficit and its future operation methods are being considered.

- There are doubts about whether AI can understand people who continue to use a calculator instead of Excel.

- Train enthusiasts prefer railway meetups over craft beer meetups.

- The Hololive management spent 2.7 billion yen to establish a new studio and installed more than 200 state-of-the-art VICON cameras.

- An Indonesian man who was arrested on suspicion of abandoning a body has been rearrested on suspicion of murder.

- Measures are being sought to deal with the increasing damage caused by bed bugs.

- The developer of the strongest shogi AI aims to switch careers to an automobile manufacturer.

- A disaster prevention officer was asked for opinions on earthquake response while sleeping.

- ECB President Lagarde speaks about continuing the fight against inflation.

#summary4ja2en #exceptsummary