I understand 😊 self custody isn't easy if you never did it but Alby is probably the easiest way if you give it a try. They have easy guides how to do it.

But custodial wallets are probably the easiest solution but this comes with the risk of course. I use both but keeping only small amount on custodial wallet just in case my node goes down.