the interest rate impact (repricing the risk free rate) caused by the bitcoin price appreciation will lead to the decentralization of goods and services. there is no continued centralization once bitcoin price rips. markets move towards the most efficient outcome for market participants ... central planning has never outcompeted markets.

the good guys win. it will just take some time. keep buying bitcoin, if you're really worried, consider reconfiguring your HVAC system to mine bitcoin at home (profitably) and the rest eventually takes care of itself.